16. Boundless Zen clouds

 

16. Boundless Zen clouds

Rain and swallows and strong wind

A traveller on the long trail

Sorrow is no more

17. Zen melodies by twilight

 

17. Zen melodies by twilight

The longest song on the path of the clouds

Where are you drifting?

Only remain some green grass and wild flowers

18. The wind is murmuring over a long river

 

18.  The wind is murmuring over a long river

It is a Zen monk’s poetry

A chill refrains over a dreamy book

A waterway in the clouds